Steven spends his school days longing for all-star athlete John. But John has a gorgeous girlfriend, and Steven is still in the closet. Steven's sole confidant is his friend Linda. After a curious run-in with John in a public restroom, Stev...
Steven Carter es un joven de dieciséis años que encuentra cada vez más dificultades en el instituto, ya que la presión de las aspiraciones de sus padres y la intensa actividad hormonal le impiden centrarse. Él sólo sabe una cosa de la...
Steven est un garcon comme les autres, il partage sa vie entre ses passions, la musique, la photo, le sport et les copains, en particulier, Linda, sa meilleure amie. Mais Steven est amoureux. Et cet amour est inavouable. Jusqu'au jour ou so...
Der sechzehnjährige Steven Carter ist schwul, das weiß er schon, seit er elf war. In dem provinziellen Örtchen Basingstoke ist das ein echtes Problem. Bisher wusste sonst nur seine beste Freundin Linda davon. Diese unterstützt ihn bei s...
Gyöngéd romantikus film, amely Steve első szerelmének történetét meséli el. Az elit iskolába járó fiatalembert a lányok soha nem vetették meg igazán, ám ő másfajta vonzalom születését érzi... Fiú osztálytársába lesz...
סיפור נוקב, אך מצחיק על סטיבן, נער בן 16 שחייב להסתיר את נטיותיו המיניות ואת יחסיו עם ג’ון מפני חבריו. אך כמובן זהו רק עניין של זמן עד ש...
De zestienjarige Steven heeft alleen nog maar aan zijn buurmeisje Linda durven vertellen dat hij op jongens valt. Net als alle meisjes op zijn school is Steven stevig onder de indruk van de knappe John Dixon, de populairste jongen van de sc...
O filme conta a história de uma gorducha que não passa no teste de direção porque está muito distraída flertando, e depois transando com o instrutor, um machão, que depois de transar com a namorada conta para os outros caras todos os...
16-ti letý student Steven Carter má problémy ve škole, protože ho rozptylují probouzející se homosexuální tužby a vyčerpává ho věčné přetvařování se před rodiči a spolužáky. Jeho jedinou spřízněnou duší je obé...
Steven trascorre i suoi giorni di scuola desiderando l'atleta John. Ma John ha una bellissima fidanzata e Steven non ha ancora fatto coming out: l'unica che conosce il suo segreto è la sua amica Linda. Dopo un curioso incontro con John in ...
16-årige Steven Carter lever ett dubbelliv. Inför sina föräldrar upprätthåller han fasaden av en välartad gosse och endast grannflickan Linda vet att han är homosexuell. Dessutom blir han olyckligt kär i skolans främsta idrottstal...
约翰（Brad Gorton 饰）在运动方面的杰出表现让他成为了校园中的名人，他所到之处，无不充斥着赞美和渴望，对于校园里的许多人来说，能够得到约翰的垂青是学校生活中最大的成功...
Um adolescente se apaixona pelo atleta mais cobiçado pelas garotas da escola. Aos 16 anos, ele tem dificuldade em entender e assumir sua sexualidade. A única pessoa que sabe que Steven (Ben Silverstone) é gay, é sua vizinha avoada, Lin...
სტივენ კარტერი არის 16 წლის მოზარდი, რომელიც ნახევრად მალავს და ნახევარი აღიარებს თავის ჰო...
스티븐은 운동 선수 인 존을 짝사랑 하며 학교를 다닌다. 하지만 존은 여자 친구가 있고 스티븐은 여전히 자신이 게이 인 것에 대해 비밀로 감추고 있다. 비밀을 아는 유일한 사...
Steven își petrece zilele de școală tânjind după atletul de stele John. Dar John are o iubită superbă. Singurul confident al lui Steven este prietena lui Linda. După o confruntare curioasă cu John într-o toaletă publică, Steven...
