Accio and Manrico are siblings from a working-class family in 1960s Italy: older Manrico is handsome, charismatic, and loved by all, while younger Accio is sulky, hot-headed, and treats life as a battleground — much to his parents' chagri...
Zwei ungleiche Brüder, ein Frauenscharzm und ein Rebell, streiten sich um Frauen, Politik und Familie um am Ende festzustellen, dass weder der extreme Kommunismus noch der Neo-Faschismus etwas für "die Arbeiter" tut. Das ganze nett in das...
Accio è la disperazione dei suoi genitori, scontroso e attaccabrighe, un istintivo col cuore in gola che vive ogni battaglia come una guerra. Suo fratello Manrico è bello, carismatico, amato da tutti, ma altrettanto pericoloso... Nella pr...
Accio, La Teigne et Manrico sont deux frères que tout oppose. Dans l’Italie des années 60 et 70, les deux jeunes hommes se battent sur deux fronts politiques opposés, tout en aimant la même femme…
En 1961, Italia vive una revolución social y económica que no parece afectar a Accio, un adolescente rebelde y problemático que vive en Sabaudia, una pequeña ciudad del Lacio. Sólo por irritar a sus padres, Accio se une a un partido ne...
Accio alıngan, çabuk sinirlenen ve belalı bir tiptir. Her olaya sanki bir savaşa girermiş gibi yaklaşır ve ailesi kendisinden umudu kesmiştir. Kardeşi Manrico ise yakışıklı, karizmatik ve herkes tarafından sevilen, fakat aslı...
סיפור התבגרותם של שני אחים בעיירה איטלקית קטנה בשנות ה-60 וה-70, על רקע מעורבותם בקבוצות פוליטיות. אצ'יו חוזר לבית הוריו לאחר שלא הסתדר ...
Latina, een stadje opgericht door de fascisten van Mussolini net buiten Rome, jaren '60. De jonge Accio groeit op in een arme familie en krijgt al snel fascistische sympathieën, al was het maar omdat hij ze in zijn omgeving veel tegenkomt....
Съзряването на двама братя в превратната за Италия епоха на 60-те и 70-те години.
Két szenvedélyes testvér kalandjai egy olasz kisvárosban, az 1960-as és '70-es években: Accio (Elio Germano) ingerlékeny, feszültséggel teli bajkeverő. Szülei teljes kétségbeesésére, minden apró csatát háborúként fog fel...
Itàlia, 1961. El país pateix l'angoixa d'una revolució social i econòmica. El rebel Accio decideix unir-se a un partit neofeixista per enutjar als seus pares.
Dwaj bracia dorastają w latach 60-tych i 70-tych XX wieku, w małym miasteczku, na południe od Rzymu. Przystojny i nieco próżny Manrico podejmuje pracę w fabryce, zostaje przewodniczącym związków zawodowych i marzy o rewolucji. Jego...
Accio är den lättretlige, explosive bråkstaken, föräldrarnas sorgebarn som tar varje tillfälle till kamp. Hans bror Manrico är den karismatiske unge mannen som älskas av alla, men under den välputsade ytan är han precis lika farli...
Accio, um fascista susceptível, é a causa do desespero dos seus pais. Conflituoso, impulsivo e explosivo, arranja facilmente sarilhos, enfrentando cada batalha como se fosse uma guerra. O seu irmão, Manrico, é um comunista fascinante. ...
墨索里尼的新城镇Sabaudia充斥着颓废的气氛， 艾希欧(Elio Germano饰演) 和他的哥哥玛瑞科 (Riccardo Scamarcio饰演)生活在一起在残存的砖瓦建筑中。艾希欧是一个不合时宜的反叛分子，他不...
Η ιστορία δυο αδελφών στην πολιτικά ταραχώδη περίοδο των δεκαετιών ‘60 και ‘70 στην Ιταλία. Ανάμεσα στο φασισμό και τον κομμουνισμό,...
Kiivaiden veljesten tarina sijoittuu 1960- ja 70-lukujen pieneen italialaiseen kylään. Veljekset riitelevät rajusti politiikasta ja ennen kaikkea samasta naisesta. Kuluu 15 vuotta Italian historiaa, ennen kuin veljekset huomaavat olevans...
En el año 1961 la relación de dos hermanos italianos se rompe por diferencias políticas. Su único contacto es llevado a cabo a través de la novia del hermano mayor.
Brødrene Accio og Manrico vokser i 1960'erne og 70'erne op i en lille italiensk by. Accio er den letantændelige og opfarende uromager, som ustandselig skændes med forældrene, mens Manrico er den karismatiske og charmerende, som alle els...
